Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以西结书 19:7 - 新标点和合本 上帝版

7 它知道列国的宫殿, 又使他们的城邑变为荒场; 因它咆哮的声音, 遍地和其中所有的就都荒废。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

7 它夷平列国的堡垒, 使他们的城邑沦为废墟, 遍地都因它的咆哮而震惊。

参见章节 复制

和合本修订版

7 它拆毁他们的宫殿, 使他们的城镇变为废墟; 因它咆哮的声音, 遍地和其中所充满的都荒废了。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

7 它知道列国的宫殿, 又使他们的城邑变为荒场; 因它咆哮的声音, 遍地和其中所有的就都荒废。

参见章节 复制

新译本

7 牠拆毁了他们的城堡, 使他们的城市荒凉; 因牠吼叫的声音, 地和其中所充满的都惊恐。

参见章节 复制

圣经–普通话本

7 它攻城破堡,摧毁城池, 整个大地都被它的吼声吓得发抖。

参见章节 复制




以西结书 19:7
14 交叉引用  

法老尼哥将约哈斯锁禁在哈马地的利比拉,不许他在耶路撒冷作王,又罚犹大国银子一百他连得,金子一他连得。


王的忿怒好像狮子吼叫; 他的恩典却如草上的甘露。


穷人欺压贫民, 好像暴雨冲没粮食。


惟有你的眼和你的心专顾贪婪, 流无辜人的血, 行欺压和强暴。


你要对这地的百姓说:主耶和华论耶路撒冷和以色列地的居民如此说,他们吃饭必忧虑,喝水必惊惶。因其中居住的众人所行强暴的事,这地必然荒废,一无所存。


它在众狮子中走来走去, 成了少壮狮子, 学会抓食而吃人。


于是四围邦国各省的人来攻击它, 将网撒在它身上, 捉在他们的坑中。


其中的先知同谋背叛,如咆哮的狮子抓撕掠物。他们吞灭人民,抢夺财宝,使这地多有寡妇。


我必使江河干涸, 将地卖在恶人的手中; 我必借外邦人的手, 使这地和其中所有的变为凄凉。 这是我—耶和华说的。


瘦弱的,你们没有养壮;有病的,你们没有医治;受伤的,你们没有缠裹;被逐的,你们没有领回;失丧的,你们没有寻找;但用强暴严严地辖制。


这地在以色列中必归王为业。我所立的王必不再欺压我的民,却要按支派将地分给以色列家。


主耶和华—万军之上帝指着自己起誓说: 我憎恶雅各的荣华,厌弃他的宫殿; 因此,我必将城和其中所有的都交付敌人。


万民哪,你们都要听! 地和其上所有的,也都要侧耳而听! 主耶和华从他的圣殿 要见证你们的不是。


跟着我们:

广告


广告