以西结书 19:10 - 新标点和合本 上帝版

¹⁰ 你的母亲先前如葡萄树， 极其茂盛，栽于水旁。 因为水多， 就多结果子，满生枝子；

圣经当代译本修订版

¹⁰ “‘你母亲像葡萄园中的一棵葡萄树， 栽在溪水旁， 枝繁叶茂，硕果累累， 因为水源充沛。

和合本修订版

¹⁰ 你的母亲如葡萄树， 在葡萄园中， 栽于水边，因为水多， 就多结果子，多生枝子；

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 你的母亲先前如葡萄树， 极其茂盛，栽于水旁。 因为水多， 就多结果子，满生枝子；

新译本

¹⁰ “‘你的母亲像葡萄园里的一棵葡萄树， 栽种在水边； 因为水源充足， 结果累累、枝叶茂盛。

圣经–普通话本

¹⁰ “你的母亲像溪水旁的葡萄树， 它枝叶茂盛，果实累累， 因为它有充足的水源。

以西结书 19:10 交叉引用

诗篇 1:3

他要像一棵树栽在溪水旁， 按时候结果子， 叶子也不枯干。 凡他所做的尽都顺利。

诗篇 128:3

你妻子在你的内室，好像多结果子的葡萄树； 你儿女围绕你的桌子，好像橄榄栽子。

以西结书 17:6

就渐渐生长，成为蔓延矮小的葡萄树。其枝转向那鹰，其根在鹰以下，于是成了葡萄树，生出枝子，发出小枝。

以西结书 19:13

如今栽于旷野干旱无水之地。

以西结书 19:2

说： 你的母亲是什么呢？ 是个母狮子，蹲伏在狮子中间， 在少壮狮子中养育小狮子。

何西阿书 2:2

你们要与你们的母亲大大争辩； 因为她不是我的妻子， 我也不是她的丈夫。 叫她除掉脸上的淫像 和胸间的淫态，

何西阿书 2:5

他们的母亲行了淫乱， 怀他们的母做了可羞耻的事， 因为她说：我要随从所爱的； 我的饼、水、羊毛、麻、油、酒 都是他们给的。

约翰福音 15:1

「我是真葡萄树，我父是栽培的人。

申命记 8:7

因为耶和华—你上帝领你进入美地，那地有河，有泉，有源，从山谷中流出水来。

申命记 8:9

你在那地不缺食物，一无所缺。那地的石头是铁，山内可以挖铜。