以西结书 18:24 - 新标点和合本 上帝版

²⁴ 义人若转离义行而作罪孽，照着恶人所行一切可憎的事而行，他岂能存活吗？他所行的一切义都不被记念；他必因所犯的罪、所行的恶死亡。

圣经当代译本修订版

²⁴ 义人若弃善行恶，与恶人同流合污，这人岂能活着？他从前的义行不会被记念，他必因自己的背信和罪恶而死亡。

和合本修订版

²⁴ 至于义人，他若转离义行而作恶，照着恶人所做一切可憎的事去做，岂能存活呢？他所行的一切义都不被记念；反而因所行的恶、所犯的罪死亡。

新标点和合本 - 神版

²⁴ 义人若转离义行而作罪孽，照着恶人所行一切可憎的事而行，他岂能存活吗？他所行的一切义都不被记念；他必因所犯的罪、所行的恶死亡。

新译本

²⁴ “义人若转离他的义去行恶，照着恶人所行一切可憎的事而行，他能存活吗？他所行的一切义都不会被记念；他必因他所行不忠的事和他所犯的罪而灭亡。

圣经–普通话本

²⁴ “但是，如果一个义人弃善而从恶，做了恶人才做的令人憎恶的事，那他还能活下去吗？我不会再记住他以往的善行。由于他对我不忠，他有罪了；由于他所犯的罪，他必死无疑。

以西结书 18:24 交叉引用

历代志下 24:2

祭司耶何耶大在世的时候，约阿施行耶和华眼中看为正的事。

诗篇 125:5

至于那偏行弯曲道路的人， 耶和华必使他和作恶的人一同出去受刑。 愿平安归于以色列！

箴言 14:32

恶人在所行的恶上必被推倒； 义人临死，有所投靠。

箴言 21:16

迷离通达道路的， 必住在阴魂的会中。

耶利米书 34:16

你们却又反悔，亵渎我的名，各人叫所任去随意自由的仆人婢女回来，勉强他们仍为仆婢。

以西结书 17:20

我必将我的网撒在他身上，他必在我的网罗中缠住。我必带他到巴比伦，并要在那里因他干犯我的罪刑罚他。

以西结书 18:18

至于他父亲；因为欺人太甚，抢夺弟兄，在本国的民中行不善，他必因自己的罪孽死亡。

以西结书 18:22

他所犯的一切罪过都不被记念，因所行的义，他必存活。

以西结书 18:26

义人若转离义行而作罪孽死亡，他是因所作的罪孽死亡。

以西结书 20:27

「人子啊，你要告诉以色列家说，主耶和华如此说：你们的列祖在得罪我的事上亵渎我；

以西结书 33:18

义人转离他的义而作罪孽，就必因此死亡。

以西结书 33:6

倘若守望的人见刀剑临到，不吹角，以致民不受警戒，刀剑来杀了他们中间的一个人，他虽然死在罪孽之中，我却要向守望的人讨他丧命的罪。

西番雅书 1:6

与那些转去不跟从耶和华的， 和不寻求耶和华也不访问他的。

马可福音 13:13

并且你们要为我的名被众人恨恶。惟有忍耐到底的，必然得救。」

约翰福音 8:21

耶稣又对他们说：「我要去了，你们要找我，并且你们要死在罪中。我所去的地方，你们不能到。」

约翰福音 8:24

所以我对你们说，你们要死在罪中。你们若不信我是基督，必要死在罪中。」

加拉太书 3:3

你们既靠圣灵入门，如今还靠肉身成全吗？你们是这样的无知吗？

加拉太书 3:4

你们受苦如此之多，都是徒然的吗？难道果真是徒然的吗？

加拉太书 5:7

你们向来跑得好，有谁拦阻你们，叫你们不顺从真理呢？

约翰一书 2:19

他们从我们中间出去，却不是属我们的；若是属我们的，就必仍旧与我们同在；他们出去，显明都不是属我们的。

约翰二书 1:8

你们要小心，不要失去你们所做的工，乃要得着满足的赏赐。

犹大书 1:12

这样的人在你们的爱席上与你们同吃的时候，正是礁石。他们作牧人，只知喂养自己，无所惧怕；是没有雨的云彩，被风飘荡；是秋天没有果子的树，死而又死，连根被拔出来；

启示录 2:10

你将要受的苦你不用怕。魔鬼要把你们中间几个人下在监里，叫你们被试炼，你们必受患难十日。你务要至死忠心，我就赐给你那生命的冠冕。

启示录 3:11

我必快来，你要持守你所有的，免得人夺去你的冠冕。

撒母耳记上 15:11

「我立扫罗为王，我后悔了；因为他转去不跟从我，不遵守我的命令。」撒母耳便甚忧愁，终夜哀求耶和华。