以斯拉记 6:3 - 新标点和合本 上帝版3 「塞鲁士王元年,他降旨论到耶路撒冷上帝的殿,要建造这殿为献祭之处,坚立殿的根基。殿高六十肘,宽六十肘, 参见章节圣经当代译本修订版3 “塞鲁士王元年,塞鲁士王就耶路撒冷的上帝之殿降下谕旨,要重建这殿作献祭之处,要奠立殿的地基。殿要高二十七米、宽二十七米, 参见章节和合本修订版3 居鲁士王元年,王降旨论到在耶路撒冷上帝的殿,要建造这殿作为献祭之处,坚固它的根基。殿高六十肘,宽六十肘, 参见章节新标点和合本 - 神版3 「塞鲁士王元年,他降旨论到耶路撒冷 神的殿,要建造这殿为献祭之处,坚立殿的根基。殿高六十肘,宽六十肘, 参见章节新译本3 “古列王元年,古列王颁发有关在耶路撒冷 神的殿的命令,要把这殿重建起来,作献祭的地方;要奠立殿的根基。殿高二十七公尺,宽二十七公尺。 参见章节圣经–普通话本3 塞鲁士王元年,塞鲁士王发布有关耶路撒冷之圣殿诏令如下: 重建圣殿作为民众的献祭之处。准予开工奠基。殿高27米,宽27米, 参见章节 |