以弗所书 3:12 - 新标点和合本 上帝版

¹² 我们因信耶稣，就在他里面放胆无惧，笃信不疑地来到上帝面前。

圣经当代译本修订版

¹² 我们靠着基督、借着信祂可以坦然无惧、笃定不疑地来到上帝面前。

中文标准译本

¹² 在基督里，藉着信基督，我们能坦然无惧、确信无疑地来到神面前。

和合本修订版

¹² 我们因信耶稣，就在他里面放胆无惧，满有自信地进到上帝面前。

新标点和合本 - 神版

¹² 我们因信耶稣，就在他里面放胆无惧，笃信不疑地来到　神面前。

新译本

¹² 我们因信基督，就在他里面坦然无惧，满有把握地进到　神面前。

圣经–普通话本

¹² 在基督之中，我们凭着对他的信仰坦然无畏地来到上帝的面前。

以弗所书 3:12 交叉引用

约翰福音 14:6

耶稣说：「我就是道路、真理、生命；若不借着我，没有人能到父那里去。

罗马书 3:22

就是上帝的义，因信耶稣基督加给一切相信的人，并没有分别。

罗马书 5:2

我们又借着他，因信得进入现在所站的这恩典中，并且欢欢喜喜盼望上帝的荣耀。

哥林多后书 3:4

我们因基督，所以在上帝面前才有这样的信心。

以弗所书 2:18

因为我们两下借着他被一个圣灵所感，得以进到父面前。

希伯来书 10:35

所以，你们不可丢弃勇敢的心；存这样的心必得大赏赐。

希伯来书 3:6

但基督为儿子，治理上帝的家；我们若将可夸的盼望和胆量坚持到底，便是他的家了。

彼得前书 3:18

因基督也曾一次为罪受苦，就是义的代替不义的，为要引我们到上帝面前。按着肉体说，他被治死；按着灵性说，他复活了。

约翰一书 2:28

小子们哪，你们要住在主里面。这样，他若显现，我们就可以坦然无惧；当他来的时候，在他面前也不至于惭愧。

约翰一书 3:21

亲爱的弟兄啊，我们的心若不责备我们，就可以向上帝坦然无惧了。