马太福音 5:23 - 新标点和合本 - 神版

²³ 所以，你在祭坛上献礼物的时候，若想起弟兄向你怀怨，

圣经当代译本修订版

²³ “所以，你在祭坛前献祭的时候，要是想起有弟兄和你有过节，

中文标准译本

²³ 所以，如果你在祭坛献上祭物的时候，在那里想起弟兄向你怀着怨，

和合本修订版

²³ 所以，你在祭坛上献祭物的时候，若想起有弟兄对你怀恨，

新标点和合本 上帝版

²³ 所以，你在祭坛上献礼物的时候，若想起弟兄向你怀怨，

新译本

²³ 所以你在祭坛上献供物的时候，如果在那里想起你的弟兄对你不满，

圣经–普通话本

²³ “所以，当你向祭坛献祭物时，如果想起有人与你不和，

马太福音 5:23 交叉引用

创世记 41:9

那时酒政对法老说：「我今日想起我的罪来。

列王纪上 2:44

王又对示每说：「你向我父亲大卫所行的一切恶事，你自己心里也知道，所以耶和华必使你的罪恶归到自己的头上；

耶利米哀歌 3:20

我心想念这些， 就在里面忧闷。

以西结书 16:63

好使你在我赦免你一切所行的时候，心里追念，自觉抱愧，又因你的羞辱就不再开口。这是主耶和华说的。」

何西阿书 6:6

我喜爱良善，不喜爱祭祀； 喜爱认识　神，胜于燔祭。

马太福音 23:19

你们这瞎眼的人哪，什么是大的？是礼物呢？还是叫礼物成圣的坛呢？

马太福音 5:24

就把礼物留在坛前，先去同弟兄和好，然后来献礼物。

马太福音 8:4

耶稣对他说：「你切不可告诉人，只要去把身体给祭司察看，献上摩西所吩咐的礼物，对众人作证据。」

马可福音 11:25

你们站着祷告的时候，若想起有人得罪你们，就当饶恕他，好叫你们在天上的父也饶恕你们的过犯。

路加福音 19:8

撒该站着对主说：「主啊，我把所有的一半给穷人；我若讹诈了谁，就还他四倍。」

撒母耳记上 15:22

撒母耳说： 耶和华喜悦燔祭和平安祭， 岂如喜悦人听从他的话呢？ 听命胜于献祭； 顺从胜于公羊的脂油。