马太福音 4:9 - 新标点和合本 - 神版

⁹ 对他说：「你若俯伏拜我，我就把这一切都赐给你。」

圣经当代译本修订版

⁹ 说：“如果你俯伏敬拜我，我就把这一切都给你。”

中文标准译本

⁹ 对他说：“你如果俯伏拜我，我就把这一切都给你。”

和合本修订版

⁹ 对他说：“你若俯伏拜我，我就把这一切赐给你。”

新标点和合本 上帝版

⁹ 对他说：「你若俯伏拜我，我就把这一切都赐给你。」

新译本

⁹ 并且对他说：“你只要跪下来拜我，我就把这一切都给你。”

圣经–普通话本

⁹ 魔鬼说: “只要你肯俯伏崇拜我，我就把这一切都赐给你。”

马太福音 4:9 交叉引用

诗篇 72:11

诸王都要叩拜他； 万国都要事奉他。

箴言 8:15

帝王藉我坐国位； 君王藉我定公平。

但以理书 4:32

你必被赶出离开世人，与野地的兽同居，吃草如牛，且要经过七期。等你知道至高者在人的国中掌权，要将国赐与谁就赐与谁。」

马太福音 26:15

说：「我把他交给你们，你们愿意给我多少钱？」他们就给了他三十块钱。

马太福音 4:10

耶稣说：「撒但，退去吧！因为经上记着说： 当拜主－你的　神， 单要事奉他。」

约翰福音 12:31

现在这世界受审判，这世界的王要被赶出去。

约翰福音 13:3

耶稣知道父已将万有交在他手里，且知道自己是从　神出来的，又要归到　神那里去，

约翰福音 14:30

以后我不再和你们多说话，因为这世界的王将到。他在我里面是毫无所有；

约翰福音 16:11

为审判，是因这世界的王受了审判。

哥林多后书 4:4

此等不信之人被这世界的神弄瞎了心眼，不叫基督荣耀福音的光照着他们。基督本是　神的像。

提摩太前书 3:6

初入教的不可作监督，恐怕他自高自大，就落在魔鬼所受的刑罚里。

启示录 19:10

我就俯伏在他脚前要拜他。他说：「千万不可！我和你，并你那些为耶稣作见证的弟兄同是作仆人的，你要敬拜　神。」因为预言中的灵意乃是为耶稣作见证。

启示录 19:16

在他衣服和大腿上有名写着说：「万王之王，万主之主。」