马太福音 27:20 - 新标点和合本 - 神版

²⁰ 祭司长和长老挑唆众人，求释放巴拉巴，除灭耶稣。

圣经当代译本修订版

²⁰ 祭司长和长老却怂恿百姓要求释放巴拉巴，处死耶稣。

中文标准译本

²⁰ 祭司长们和长老们挑唆众人，叫他们要巴拉巴，而除灭耶稣。

和合本修订版

²⁰ 祭司长和长老挑唆众人，要求释放巴拉巴，除掉耶稣。

新标点和合本 上帝版

²⁰ 祭司长和长老挑唆众人，求释放巴拉巴，除灭耶稣。

新译本

²⁰ 祭司长和长老怂恿群众，叫他们去要求释放巴拉巴，除掉耶稣。

圣经–普通话本

²⁰ 可是祭司长和年长的犹太首领挑唆众人，要求彼拉多释放巴拉巴，处死耶稣。

马太福音 27:20 交叉引用

耶利米书 26:8

耶利米说完了耶和华所吩咐他对众人说的一切话，祭司、先知与众民都来抓住他，说：「你必要死！

马太福音 27:21

巡抚对众人说：「这两个人，你们要我释放哪一个给你们呢？」他们说：「巴拉巴。」

马可福音 15:11

只是祭司长挑唆众人，宁可释放巴拉巴给他们。

约翰福音 18:40

他们又喊着说：「不要这人，要巴拉巴！」这巴拉巴是个强盗。

使徒行传 18:4

每逢安息日，保罗在会堂里辩论，劝化犹太人和希腊人。