马太福音 26:28 - 新标点和合本 - 神版

²⁸ 因为这是我立约的血，为多人流出来，使罪得赦。

圣经当代译本修订版

²⁸ 这是我为万人所流的立约之血，为了使罪得到赦免。

中文标准译本

²⁸ 因为这是我的血，是为立约的，为许多人所流的，使罪得赦免。

和合本修订版

²⁸ 因为这是我立约的血，为许多人流出来，使罪得赦。

新标点和合本 上帝版

²⁸ 因为这是我立约的血，为多人流出来，使罪得赦。

新译本

²⁸ 这是我的血，是为立约的，为许多人流出来，使罪得赦。

圣经–普通话本

²⁸ 这是我的血。它是为了宽恕许多人的罪而流的，它开始了上帝对他子民的新契约。

马太福音 26:28 交叉引用

耶利米书 31:31

耶和华说：「日子将到，我要与以色列家和犹大家另立新约，

利未记 17:11

因为活物的生命是在血中。我把这血赐给你们，可以在坛上为你们的生命赎罪；因血里有生命，所以能赎罪。

撒迦利亚书 9:11

锡安哪，我因与你立约的血， 将你中间被掳而囚的人从无水的坑中释放出来。

马太福音 20:28

正如人子来，不是要受人的服事，乃是要服事人，并且要舍命，作多人的赎价。」

马太福音 26:27

又拿起杯来，祝谢了，递给他们，说：「你们都喝这个；

马太福音 26:29

但我告诉你们，从今以后，我不再喝这葡萄汁，直到我在我父的国里同你们喝新的那日子。」

马太福音 6:12

免我们的债， 如同我们免了人的债。

马可福音 1:4

照这话，约翰来了，在旷野施洗，传悔改的洗礼，使罪得赦。

马可福音 14:24

耶稣说：「这是我立约的血，为多人流出来的。

路加福音 22:19

又拿起饼来，祝谢了，就擘开，递给他们，说：「这是我的身体，为你们舍的，你们也应当如此行，为的是记念我。」

路加福音 22:20

饭后也照样拿起杯来，说：「这杯是用我血所立的新约，是为你们流出来的。

罗马书 5:15

只是过犯不如恩赐，若因一人的过犯，众人都死了，何况　神的恩典，与那因耶稣基督一人恩典中的赏赐，岂不更加倍地临到众人吗？

罗马书 5:19

因一人的悖逆，众人成为罪人；照样，因一人的顺从，众人也成为义了。

哥林多前书 11:25

饭后，也照样拿起杯来，说：「这杯是用我的血所立的新约，你们每逢喝的时候，要如此行，为的是记念我。」

以弗所书 1:7

我们藉这爱子的血得蒙救赎，过犯得以赦免，乃是照他丰富的恩典。

歌罗西书 1:14

我们在爱子里得蒙救赎，罪过得以赦免。

歌罗西书 1:20

既然藉着他在十字架上所流的血成就了和平，便藉着他叫万有－无论是地上的、天上的－都与自己和好了。

希伯来书 10:29

何况人践踏　神的儿子，将那使他成圣之约的血当作平常，又亵慢施恩的圣灵，你们想，他要受的刑罚该怎样加重呢！

希伯来书 13:20

但愿赐平安的　神，就是那凭永约之血、使群羊的大牧人－我主耶稣从死里复活的　神，

希伯来书 9:28

像这样，基督既然一次被献，担当了多人的罪，将来要向那等候他的人第二次显现，并与罪无关，乃是为拯救他们。

约翰一书 2:2

他为我们的罪作了挽回祭，不是单为我们的罪，也是为普天下人的罪。

启示录 7:14

我对他说：「我主，你知道。」他向我说：「这些人是从大患难中出来的，曾用羔羊的血把衣裳洗白净了。

启示录 7:9

此后，我观看，见有许多的人，没有人能数过来，是从各国、各族、各民、各方来的，站在宝座和羔羊面前，身穿白衣，手拿棕树枝，