马太福音 24:22 - 新标点和合本 - 神版

²² 若不减少那日子，凡有血气的总没有一个得救的；只是为选民，那日子必减少了。

圣经当代译本修订版

²² 如果不缩短灾期，恐怕没有人能活命。但为了上帝的选民，灾期必被缩短。

中文标准译本

²² 如果那些日子不被减少，就没有一个人能得救。可是为了那些蒙拣选的人，那些日子将被减少。

和合本修订版

²² 若不减少那些日子，凡血肉之躯的，就没有一个能得救；可是为了选民，那些日子将减少。

新标点和合本 上帝版

²² 若不减少那日子，凡有血气的总没有一个得救的；只是为选民，那日子必减少了。

新译本

²² 如果那些日子不减少，没有一个人可以存活；但是为了选民，那些日子必会减少。

圣经–普通话本

²² 而且，如果不是上帝缩短了灾难的时间，就没有人能够活下来。但是为了他所选的子民，上帝决定缩短灾难的时间。

马太福音 24:22 交叉引用

以赛亚书 6:13

境内剩下的人若还有十分之一， 也必被吞灭， 像栗树、橡树虽被砍伐， 树𣎴子却仍存留。 这圣洁的种类在国中也是如此。

撒迦利亚书 13:8

耶和华说：这全地的人， 三分之二必剪除而死， 三分之一仍必存留。

撒迦利亚书 14:2

因为我必聚集万国与耶路撒冷争战，城必被攻取，房屋被抢夺，妇女被玷污，城中的民一半被掳去；剩下的民仍在城中，不致剪除。

马太福音 22:14

因为被召的人多，选上的人少。」

马太福音 24:24

因为假基督、假先知将要起来，显大神迹、大奇事，倘若能行，连选民也就迷惑了。

马太福音 24:31

他要差遣使者，用号筒的大声，将他的选民，从四方，从天这边到天那边，都招聚了来。」

马可福音 13:20

若不是主减少那日子，凡有血气的，总没有一个得救的；只是为主的选民，他将那日子减少了。

路加福音 18:7

神的选民昼夜呼吁他，他纵然为他们忍了多时，岂不终久给他们伸冤吗？

罗马书 9:11

双子还没有生下来，善恶还没有做出来，只因要显明　神拣选人的旨意，不在乎人的行为，乃在乎召人的主。）

提摩太后书 2:10

所以，我为选民凡事忍耐，叫他们也可以得着那在基督耶稣里的救恩和永远的荣耀。

彼得前书 1:1

耶稣基督的使徒彼得写信给那分散在本都、加拉太、加帕多家、亚细亚、庇推尼寄居的，