马太福音 21:10 - 新标点和合本 - 神版

¹⁰ 耶稣既进了耶路撒冷，合城都惊动了，说：「这是谁？」

圣经当代译本修订版

¹⁰ 耶稣进耶路撒冷时，全城轰动，说：“这是谁？”

中文标准译本

¹⁰ 耶稣进了耶路撒冷，全城都轰动了，人们问：“这个人是谁？”

和合本修订版

¹⁰ 耶稣进了耶路撒冷，全城都惊动了，说：“这是谁？”

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 耶稣既进了耶路撒冷，合城都惊动了，说：「这是谁？」

新译本

¹⁰ 耶稣进了耶路撒冷，全城都震动起来，他们问：“这人是谁？”

圣经–普通话本

¹⁰ 耶稣到耶路撒冷时，整个城市都轰动了。人们问: “这人是谁？”

马太福音 21:10 交叉引用

雅歌 3:6

那从旷野上来、形状如烟柱、 以没药和乳香并商人各样香粉薰的是谁呢？

以赛亚书 63:1

这从以东的波斯拉来， 穿红衣服， 装扮华美， 能力广大， 大步行走的是谁呢？ 就是我， 是凭公义说话， 以大能施行拯救。

马太福音 2:3

希律王听见了，就心里不安；耶路撒冷合城的人也都不安。

马太福音 21:11

众人说：「这是加利利拿撒勒的先知耶稣。」

马太福音 21:9

前行后随的众人喊着说： 和散那归于大卫的子孙！ 奉主名来的是应当称颂的！ 高高在上和散那！

路加福音 20:2

问他说：「你告诉我们，你仗着什么权柄做这些事？给你这权柄的是谁呢？」

路加福音 5:21

文士和法利赛人就议论说：「这说僭妄话的是谁？除了　神以外，谁能赦罪呢？」

路加福音 7:49

同席的人心里说：「这是什么人，竟赦免人的罪呢？」

路加福音 9:9

希律说：「约翰我已经斩了，这却是什么人？我竟听见他这样的事呢？」就想要见他。

约翰福音 2:18

因此犹太人问他说：「你既做这些事，还显什么神迹给我们看呢？」

使徒行传 9:5

他说：「主啊！你是谁？」主说：「我就是你所逼迫的耶稣。

路得记 1:19

于是二人同行，来到伯利恒。她们到了伯利恒，合城的人就都惊讶。妇女们说：「这是拿俄米吗？」

撒母耳记上 16:4

撒母耳就照耶和华的话去行。到了伯利恒，那城里的长老都战战兢兢地出来迎接他，问他说：「你是为平安来的吗？」