马太福音 12:13 - 新标点和合本 - 神版

¹³ 于是对那人说：「伸出手来！」他把手一伸，手就复了原，和那只手一样。

圣经当代译本修订版

¹³ 然后，耶稣对那人说：“把手伸出来！”那人一伸手，手就复原了，跟另一只手一样健康。

中文标准译本

¹³ 于是耶稣对那个人说：“伸出你的手！”他一伸出来，手就复原了，和另一只一样健全。

和合本修订版

¹³ 于是对那人说：“伸出手来！”他把手一伸，手就复原了，和另一只一样。

新标点和合本 上帝版

¹³ 于是对那人说：「伸出手来！」他把手一伸，手就复了原，和那只手一样。

新译本

¹³ 于是对那人说：“伸出手来！”他把手一伸，就复原了，好象另一只手一样。

圣经–普通话本

¹³ 耶稣对那个残手的人说: “把手伸出来。”那人一伸手，手就康复了，与另一只手一模一样。

马太福音 12:13 交叉引用

马太福音 11:5

就是瞎子看见，瘸子行走，长大麻风的洁净，聋子听见，死人复活，穷人有福音传给他们。

马太福音 8:3

耶稣伸手摸他，说：「我肯，你洁净了吧！」他的大麻风立刻就洁净了。

路加福音 13:13

于是用两只手按着她；她立刻直起腰来，就归荣耀与　神。

使徒行传 28:8

当时，部百流的父亲患热病和痢疾躺着。保罗进去，为他祷告，按手在他身上，治好了他。