马可福音 7:34 - 新标点和合本 - 神版34 望天叹息,对他说:「以法大!」就是说:「开了吧!」 参见章节圣经当代译本修订版34 望天长叹,对他说:“以法大!”意思是“开了吧!” 参见章节中文标准译本34 然后望天嘘了一口气,对他说:“以法达!”——这意思是“开了吧”。 参见章节和合本修订版34 望天叹息,对他说:“以法大!”就是说“开了吧!” 参见章节新标点和合本 上帝版34 望天叹息,对他说:「以法大!」就是说:「开了吧!」 参见章节新译本34 然后望着天,长长地叹了一口气,对他说:“以法大!”意思是“开了吧”。 参见章节圣经–普通话本34 然后,耶稣抬头望天长叹一声,说: “以法大!” 参见章节 |