马可福音 6:30 - 新标点和合本 - 神版

³⁰ 使徒聚集到耶稣那里，将一切所做的事、所传的道全告诉他。

圣经当代译本修订版

³⁰ 使徒们聚集在耶稣身边，向祂报告他们一切的工作和教导。

中文标准译本

³⁰ 使徒们聚集到耶稣那里，把他们所做的和教导的一切告诉了他。

和合本修订版

³⁰ 使徒们聚集到耶稣那里，把一切所做的事、所传的道全告诉他。

新标点和合本 上帝版

³⁰ 使徒聚集到耶稣那里，将一切所做的事、所传的道全告诉他。

新译本

³⁰ 使徒们回来聚集在耶稣跟前，把他们所作和所教导的一切都报告给他听。

圣经–普通话本

³⁰ 耶稣派出去传道的使徒们回来了。他们聚在耶稣身边，向他讲述自己所做的和所教的一切。

马可福音 6:30 交叉引用

创世记 24:66

仆人就将所办的一切事都告诉以撒。

马太福音 10:2

这十二使徒的名：头一个叫西门（又称彼得），还有他兄弟安得烈，西庇太的儿子雅各和雅各的兄弟约翰，

马可福音 3:14

他就设立十二个人，要他们常和自己同在，也要差他们去传道，

马可福音 6:29

约翰的门徒听见了，就来把他的尸首领去，葬在坟墓里。

路加福音 10:17

那七十个人欢欢喜喜地回来，说：「主啊！因你的名，就是鬼也服了我们。」

路加福音 17:5

使徒对主说：「求主加增我们的信心。」

路加福音 22:14

时候到了，耶稣坐席，使徒也和他同坐。

路加福音 24:10

那告诉使徒的就是抹大拉的马利亚和约亚拿，并雅各的母亲马利亚，还有与她们在一处的妇女。

路加福音 6:13

到了天亮，叫他的门徒来，就从他们中间挑选十二个人，称他们为使徒。

路加福音 9:10

使徒回来，将所做的事告诉耶稣，耶稣就带他们暗暗地离开那里，往一座城去；那城名叫伯赛大。

使徒行传 1:26

于是众人为他们摇签，摇出马提亚来；他就和十一个使徒同列。