马可福音 2:1 - 新标点和合本 - 神版

¹ 过了些日子，耶稣又进了迦百农。人听见他在房子里，

圣经当代译本修订版

¹ 几天后，耶稣回到迦百农。祂在家的消息一传开，

中文标准译本

¹ 过了些日子，耶稣又进了迦百农。人们听说他在房子里，

和合本修订版

¹ 过了些日子，耶稣又进了迦百农。人听说他在屋里，

新标点和合本 上帝版

¹ 过了些日子，耶稣又进了迦百农。人听见他在房子里，

新译本

¹ 过了些日子，耶稣再回到迦百农。一听说他在屋子里，

圣经–普通话本

¹ 过了几天，耶稣回到了迦百农，耶稣回家的消息也随之传开了。

马可福音 2:1 交叉引用

马太福音 4:13

后又离开拿撒勒，往迦百农去，就住在那里。那地方靠海，在西布伦和拿弗他利的边界上。

马太福音 9:1

耶稣上了船，渡过海，来到自己的城里。

马可福音 1:45

那人出去，倒说许多的话，把这件事传扬开了，叫耶稣以后不得再明明地进城，只好在外边旷野地方。人从各处都就了他来。

马可福音 2:2

就有许多人聚集，甚至连门前都没有空地；耶稣就对他们讲道。

马可福音 3:20

耶稣进了一个屋子，众人又聚集，甚至他连饭也顾不得吃。

马可福音 7:17

耶稣离开众人，进了屋子，门徒就问他这比喻的意思。

马可福音 7:24

耶稣从那里起身，往泰尔、西顿的境内去，进了一家，不愿意人知道，却隐藏不住。

马可福音 9:28

耶稣进了屋子，门徒就暗暗地问他说：「我们为什么不能赶出他去呢？」

路加福音 4:23

耶稣对他们说：「你们必引这俗语向我说：『医生，你医治自己吧！我们听见你在迦百农所行的事，也当行在你自己家乡里』」；

路加福音 5:18

有人用褥子抬着一个瘫子，要抬进去放在耶稣面前，

约翰福音 4:47

他听见耶稣从犹太到了加利利，就来见他，求他下去医治他的儿子，因为他儿子快要死了。

使徒行传 2:6

这声音一响，众人都来聚集，各人听见门徒用众人的乡谈说话，就甚纳闷；