马可福音 14:56 - 新标点和合本 - 神版

⁵⁶ 因为有好些人作假见证告他，只是他们的见证各不相合。

圣经当代译本修订版

⁵⁶ 不少人作伪证控告祂，他们的证词却不一致。

中文标准译本

⁵⁶ 许多人做伪证诬告他，可是这些证词互相矛盾。

和合本修订版

⁵⁶ 因为有好些人作假见证告他，他们的见证又各不相符。

新标点和合本 上帝版

⁵⁶ 因为有好些人作假见证告他，只是他们的见证各不相合。

新译本

⁵⁶ 有许多人作假证供控告他，但他们的证供各不相符。

圣经–普通话本

⁵⁶ 尽管很多人来作伪证陷害耶稣，但他们的证词却互相矛盾。

马可福音 14:56 交叉引用

列王纪上 21:13

有两个匪徒来，坐在拿伯的对面，当着众民作见证告他说：「拿伯谤渎　神和王了！」众人就把他拉到城外，用石头打死。

马可福音 14:55

祭司长和全公会寻找见证控告耶稣，要治死他，却寻不着。

马可福音 14:57

又有几个人站起来作假见证告他，说：

约翰一书 5:8

作见证的原来有三：就是圣灵、水，与血，这三样也都归于一。