50 门徒都离开他，逃走了。
50 那时，所有门徒都丢下祂逃走了。
50 这时候，所有的门徒都离开他逃跑了。
50 门徒都离开他逃跑了。
50 这时，耶稣的门徒全都离开他逃走了。
我的良朋密友因我的灾病都躲在旁边站着； 我的亲戚本家也远远地站立。
你把我的良朋密友隔在远处， 使我所认识的人进入黑暗里。
我独自踹酒榨； 众民中无一人与我同在。 我发怒将他们踹下， 发烈怒将他们践踏。 他们的血溅在我衣服上， 并且污染了我一切的衣裳。
耶稣对他们说：「你们都要跌倒了，因为经上记着说： 我要击打牧人， 羊就分散了。
我天天教训人，同你们在殿里，你们并没有拿我。但这事成就，为要应验经上的话。」
有一个少年人，赤身披着一块麻布，跟随耶稣，众人就捉拿他。
看哪，时候将到，且是已经到了，你们要分散，各归自己的地方去，留下我独自一人；其实我不是独自一人，因为有父与我同在。
耶稣说：「我已经告诉你们，我就是。你们若找我，就让这些人去吧。」
我初次申诉，没有人前来帮助，竟都离弃我；但愿这罪不归与他们。
