雅各书 5:16 - 新标点和合本 - 神版

¹⁶ 所以你们要彼此认罪，互相代求，使你们可以得医治。义人祈祷所发的力量是大有功效的。

圣经当代译本修订版

¹⁶ 所以你们要彼此认罪，互相代祷，好得到医治。义人的祷告有极大的力量和功效。

中文标准译本

¹⁶ 所以你们当彼此认罪，彼此代求，好使你们得痊愈。义人所做的祈祷是大有力量的。

和合本修订版

¹⁶ 所以，你们要彼此认罪，互相代求，使你们得医治。义人祈祷所发的力量是大有功效的。

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 所以你们要彼此认罪，互相代求，使你们可以得医治。义人祈祷所发的力量是大有功效的。

新译本

¹⁶ 所以你们应当彼此认罪，互相代求，这样你们就可以痊愈。义人祈祷所发出的力量，是大有功效的。

圣经–普通话本

¹⁶ 要互相坦白自己的罪过，为彼此祈祷，以便上帝治愈你们。正义的人所作的祈祷是会奏效的。

雅各书 5:16 交叉引用

创世记 19:29

当　神毁灭平原诸城的时候，他记念亚伯拉罕，正在倾覆罗得所住之城的时候，就打发罗得从倾覆之中出来。

创世记 20:17

亚伯拉罕祷告　神，　神就医好了亚比米勒和他的妻子，并他的众女仆，她们便能生育。

创世记 20:7

现在你把这人的妻子归还他；因为他是先知，他要为你祷告，使你存活。你若不归还他，你当知道，你和你所有的人都必要死。」

创世记 32:28

那人说：「你的名不要再叫雅各，要叫以色列；因为你与　神与人较力，都得了胜。」

撒母耳记下 19:19

对王说：「我主我王出耶路撒冷的时候，仆人行悖逆的事，现在求我主不要因此加罪与仆人，不要记念，也不要放在心上。

列王纪上 13:6

王对神人说：「请你为我祷告，求耶和华－你　神的恩典使我的手复原。」于是神人祈祷耶和华，王的手就复了原，仍如寻常一样。

历代志下 30:20

耶和华垂听希西家的祷告，就饶恕百姓。

约伯记 42:8

现在你们要取七只公牛，七只公羊，到我仆人约伯那里去，为自己献上燔祭，我的仆人约伯就为你们祈祷。我因悦纳他，就不按你们的愚妄办你们。你们议论我，不如我的仆人约伯说的是。」

诗篇 34:15

耶和华的眼目看顾义人； 他的耳朵听他们的呼求。

出埃及记 17:11

摩西何时举手，以色列人就得胜，何时垂手，亚玛力人就得胜。

出埃及记 9:33

摩西离了法老出城，向耶和华举手祷告；雷和雹就止住，雨也不再浇在地上了。

箴言 15:29

耶和华远离恶人， 却听义人的祷告。

箴言 15:8

恶人献祭，为耶和华所憎恶； 正直人祈祷，为他所喜悦。

箴言 28:9

转耳不听律法的， 他的祈祷也为可憎。

耶利米书 15:1

耶和华对我说：「虽有摩西和撒母耳站在我面前代求，我的心也不顾惜这百姓。你将他们从我眼前赶出，叫他们去吧！

耶利米书 33:3

你求告我，我就应允你，并将你所不知道、又大又难的事指示你。

耶利米书 42:2

对先知耶利米说：「求你准我们在你面前祈求，为我们这剩下的人祷告耶和华－你的　神。我们本来众多，现在剩下的极少，这是你亲眼所见的。

民数记 11:2

百姓向摩西哀求，摩西祈求耶和华，火就熄了。

马太福音 21:22

你们祷告，无论求什么，只要信，就必得着。」

马太福音 3:6

承认他们的罪，在约旦河里受他的洗。

马可福音 1:5

犹太全地和耶路撒冷的人都出去到约翰那里，承认他们的罪，在约旦河里受他的洗。

路加福音 9:6

门徒就出去，走遍各乡宣传福音，到处治病。

约翰福音 9:31

我们知道　神不听罪人，惟有敬奉　神、遵行他旨意的，　神才听他。

使徒行传 10:38

神怎样以圣灵和能力膏拿撒勒人耶稣，这都是你们知道的。他周流四方，行善事，医好凡被魔鬼压制的人，因为　神与他同在。

使徒行传 19:18

那已经信的，多有人来承认诉说自己所行的事。

使徒行传 8:24

西门说：「愿你们为我求主，叫你们所说的，没有一样临到我身上。」

罗马书 3:10

就如经上所记： 没有义人，连一个也没有。

罗马书 5:19

因一人的悖逆，众人成为罪人；照样，因一人的顺从，众人也成为义了。

歌罗西书 1:9

因此，我们自从听见的日子，也就为你们不住地祷告祈求，愿你们在一切属灵的智慧悟性上，满心知道　神的旨意；

帖撒罗尼迦前书 5:17

不住地祷告，

帖撒罗尼迦前书 5:23

愿赐平安的　神亲自使你们全然成圣！又愿你们的灵与魂与身子得蒙保守，在我们主耶稣基督降临的时候，完全无可指摘！

帖撒罗尼迦前书 5:25

请弟兄们为我们祷告。

希伯来书 11:4

亚伯因着信，献祭与　神，比该隐所献的更美，因此便得了称义的见证，就是　神指他礼物作的见证。他虽然死了，却因这信，仍旧说话。

希伯来书 11:7

挪亚因着信，既蒙 　神指示他未见的事，动了敬畏的心，预备了一只方舟，使他全家得救。因此就定了那世代的罪，自己也承受了那从信而来的义。

希伯来书 12:13

也要为自己的脚，把道路修直了，使瘸子不致歪脚，反得痊愈。

希伯来书 13:18

请你们为我们祷告，因我们自觉良心无亏，愿意凡事按正道而行。

约书亚记 10:12

当耶和华将亚摩利人交付以色列人的日子，约书亚就祷告耶和华，在以色列人眼前说： 日头啊，你要停在基遍； 月亮啊，你要止在亚雅仑谷。

彼得前书 2:24

他被挂在木头上，亲身担当了我们的罪，使我们既然在罪上死，就得以在义上活。因他受的鞭伤，你们便得了医治。

约翰一书 3:22

并且我们一切所求的，就从他得着；因为我们遵守他的命令，行他所喜悦的事。

撒母耳记上 1:12

哈拿在耶和华面前不住地祈祷，以利定睛看她的嘴。（

撒母耳记上 12:17

这不是割麦子的时候吗？我求告耶和华，他必打雷降雨，使你们又知道又看出，你们求立王的事是在耶和华面前犯大罪了。」

撒母耳记上 12:18

于是撒母耳求告耶和华，耶和华就在这日打雷降雨，众民便甚惧怕耶和华和撒母耳。