Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




雅各书 1:8 - 新标点和合本 - 神版

8 心怀二意的人,在他一切所行的路上都没有定见。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

8 他们三心二意,行事为人没有定见。

参见章节 复制

中文标准译本

8 他是心怀二意的人,在他所有的道路上都摇摆不定。

参见章节 复制

和合本修订版

8 三心二意的人,在他一切所行的路上都摇摆不定。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

8 心怀二意的人,在他一切所行的路上都没有定见。

参见章节 复制

新译本

8 因为三心两意的人,在他的一切道路上,都摇摆不定。

参见章节 复制




雅各书 1:8
13 交叉引用  

以利亚前来对众民说:「你们心持两意要到几时呢?若耶和华是 神,就当顺从耶和华;若巴力是 神,就当顺从巴力。」众民一言不答。


他们又惧怕耶和华,又事奉自己的神,从何邦迁移,就随何邦的风俗。


如此这些民又惧怕耶和华,又事奉他们的偶像。他们子子孙孙也都照样行,效法他们的祖宗,直到今日。


心怀二意的人为我所恨; 但你的律法为我所爱。


主说:因为这百姓亲近我, 用嘴唇尊敬我, 心却远离我; 他们敬畏我, 不过是领受人的吩咐。


他们心怀二意, 现今要定为有罪。 耶和华必拆毁他们的祭坛, 毁坏他们的柱像。


「眼睛就是身上的灯。你的眼睛若了亮,全身就光明;


「一个人不能事奉两个主;不是恶这个、爱那个,就是重这个、轻那个。你们不能又事奉 神,又事奉玛门。」


这样的人不要想从主那里得什么。


你们亲近 神, 神就必亲近你们。有罪的人哪,要洁净你们的手!心怀二意的人哪,要清洁你们的心!


他们满眼是淫色,止不住犯罪,引诱那心不坚固的人,心中习惯了贪婪,正是被咒诅的种类。


他一切的信上也都是讲论这事。信中有些难明白的,那无学问、不坚固的人强解,如强解别的经书一样,就自取沉沦。


跟着我们:

广告


广告