阿摩司书 7:1 - 新标点和合本 - 神版

¹ 主耶和华指示我一件事：为王割菜之后，菜又发生；刚发生的时候，主造蝗虫。

圣经当代译本修订版

¹ 以下是主耶和华让我看见的异象：看啊，祂造了一大群蝗虫。那时，王室的作物已经收割，第二季作物刚开始发苗。

和合本修订版

¹ 主耶和华指示我一件事，在春天作物刚长出时，看哪，主造了蝗虫；看哪，这是王收割后长出的春天作物。

新标点和合本 上帝版

¹ 主耶和华指示我一件事：为王割菜之后，菜又发生；刚发生的时候，主造蝗虫。

新译本

¹ 主耶和华向我这样显示：看哪！替王收割之后，田产又开始生长时，主造出一群蝗虫。

圣经–普通话本

¹ 主上帝让我看到一种景象: 正当王室的早秋作物已经收割，晚秋作物刚刚出土的时候，主造了一群蝗虫。

阿摩司书 7:1 交叉引用

以赛亚书 33:4

你们所掳的必被敛尽， 好像蚂蚱吃尽禾稼。 人要蹦在其上，好像蝗虫一样。

耶利米书 24:1

巴比伦王尼布甲尼撒将犹大王约雅敬的儿子耶哥尼雅和犹大的首领，并工匠、铁匠从耶路撒冷掳去，带到巴比伦。这事以后，耶和华指给我看，有两筐无花果放在耶和华的殿前。

以西结书 11:25

我便将耶和华所指示我的一切事都说给被掳的人听。

约珥书 1:4

剪虫剩下的，蝗虫来吃； 蝗虫剩下的，蝻子来吃； 蝻子剩下的，蚂蚱来吃。

约珥书 2:25

我打发到你们中间的大军队， 就是蝗虫、蝻子、蚂蚱、剪虫， 那些年所吃的，我要补还你们。

阿摩司书 4:9

我以旱风、霉烂攻击你们， 你们园中许多菜蔬、葡萄树、 无花果树、橄榄树都被剪虫所吃； 你们仍不归向我。 这是耶和华说的。

阿摩司书 7:4

主耶和华又指示我一件事：他命火来惩罚以色列，火就吞灭深渊，险些将地烧灭。

阿摩司书 7:7

他又指示我一件事：有一道墙是按准绳建筑的，主手拿准绳站在其上。

阿摩司书 8:1

主耶和华又指示我一件事：我看见一筐夏天的果子。

撒迦利亚书 1:20

耶和华又指四个匠人给我看。

玛拉基书 3:11

万军之耶和华说：我必为你们斥责蝗虫，不容它毁坏你们的土产。你们田间的葡萄树在未熟之先也不掉果子。