阿摩司书 4:5 - 新标点和合本 - 神版5 任你们献有酵的感谢祭, 把甘心祭宣传报告给众人, 因为是你们所喜爱的。 这是主耶和华说的。 参见章节圣经当代译本修订版5 你们献上带酵的饼作感恩祭, 并且到处夸耀你们自愿献的祭。 以色列人啊,这就是你们爱做的事。 这是主耶和华说的。 参见章节和合本修订版5 任你们献上有酵的感谢祭, 宣扬你们的甘心祭,使人听见, 因为这是你们所喜爱的。” 这是主耶和华说的。 参见章节新标点和合本 上帝版5 任你们献有酵的感谢祭, 把甘心祭宣传报告给众人, 因为是你们所喜爱的。 这是主耶和华说的。 参见章节新译本5 以色列人哪!把有酵的饼作感谢祭献上, 高声宣扬你们自愿献的祭吧! 这原是你们喜爱行的。” 这是主耶和华的宣告。 参见章节圣经–普通话本5 任你们把有酵的饼献作感恩祭, 任你们炫耀你们的自愿祭, 因为你们所喜爱的就是如此。” 参见章节 |