那鸿书 3:9 - 新标点和合本 - 神版

⁹ 古实和埃及是她无穷的力量； 弗人和路比族是她的帮手。

圣经当代译本修订版

⁹ 古实和埃及是她无穷的力量， 弗人和利比亚人是她的帮手。

和合本修订版

⁹ 古实和埃及是它的力量， 没有穷尽， 弗人和路比人是它的帮手。

新标点和合本 上帝版

⁹ 古实和埃及是她无穷的力量； 弗人和路比族是她的帮手。

新译本

⁹ 古实和埃及，是她无穷的力量， 弗人和路比族，是她的助手。

圣经–普通话本

⁹ 古实和埃及给她取之不竭的力量， 苏丹和利比亚是她的盟友。

那鸿书 3:9 交叉引用

创世记 10:6

含的儿子是古实、麦西、弗、迦南。

历代志上 1:8

含的儿子是古实、麦西、弗、迦南。

历代志下 12:3

示撒带战车一千二百辆，马兵六万，并且跟从他出埃及的路比人、苏基人，和古实人，多得不可胜数。

历代志下 16:8

古实人、路比人的军队不是甚大吗？战车马兵不是极多吗？只因你仰赖耶和华，他便将他们交在你手里。

以赛亚书 20:5

以色列人必因所仰望的古实，所夸耀的埃及，惊惶羞愧。

耶利米书 46:9

马匹上去吧！ 车辆急行吧！ 勇士，就是手拿盾牌的古实人和弗人， 并拉弓的路德族，都出去吧！

以西结书 27:10

「波斯人、路德人、弗人在你军营中作战士；他们在你中间悬挂盾牌和头盔，彰显你的尊荣。

以西结书 29:7

他们用手持住你，你就断折，伤了他们的肩；他们倚靠你，你就断折，闪了他们的腰。

以西结书 30:5

古实人、弗人、路德人、杂族的人民，并古巴人，以及同盟之地的人都要与埃及人一同倒在刀下。」

以西结书 31:2

「人子啊，你要向埃及王法老和他的众人说： 在威势上谁能与你相比呢？

以西结书 38:5

波斯人、古实人，和弗人，各拿盾牌，头上戴盔；

但以理书 11:43

他必把持埃及的金银财宝和各样的宝物。利比亚人和古实人都必跟从他。