路加福音 8:42 - 新标点和合本 - 神版

⁴² 因他有一个独生女儿，约有十二岁，快要死了。 耶稣去的时候，众人拥挤他。

圣经当代译本修订版

⁴² 因为他有一个大约十二岁的独生女快要死了。 耶稣前去雅鲁家的时候，人群拥挤着祂。

中文标准译本

⁴² 因为他有一个约十二岁的独生女儿，快要死了。 耶稣去的时候，人群拥挤着他。

和合本修订版

⁴² 因为他有一个独生女，约十二岁，快要死了。 耶稣去的时候，众人簇拥着他。

新标点和合本 上帝版

⁴² 因他有一个独生女儿，约有十二岁，快要死了。 耶稣去的时候，众人拥挤他。

新译本

⁴² 因为他的独生女，约十二岁，快要死了。耶稣去的时候，群众拥挤着他。

圣经–普通话本

⁴² 因为他年约十二岁的独生女儿快要死了。 耶稣朝睚鲁家走去，众人簇拥着他。

路加福音 8:42 交叉引用

约伯记 4:20

早晚之间，就被毁灭， 永归无有，无人理会。

传道书 6:12

人一生虚度的日子，就如影儿经过，谁知道什么与他有益呢？谁能告诉他身后在日光之下有什么事呢？

以西结书 24:16

「人子啊，我要将你眼目所喜爱的忽然取去，你却不可悲哀哭泣，也不可流泪，

以西结书 24:25

「人子啊，我除掉他们所倚靠、所欢喜的荣耀，并眼中所喜爱、心里所重看的儿女。

撒迦利亚书 12:10

「我必将那施恩叫人恳求的灵，浇灌大卫家和耶路撒冷的居民。他们必仰望我，就是他们所扎的；必为我悲哀，如丧独生子，又为我愁苦，如丧长子。

马可福音 5:24

耶稣就和他同去。 有许多人跟随拥挤他。

路加福音 7:12

将近城门，有一个死人被抬出来。这人是他母亲独生的儿子；他母亲又是寡妇。有城里的许多人同着寡妇送殡。

路加福音 8:41

有一个管会堂的，名叫睚鲁，来俯伏在耶稣脚前，求耶稣到他家里去；

路加福音 8:43

有一个女人，患了十二年的血漏，在医生手里花尽了她一切养生的，并没有一人能医好她。

路加福音 8:45

耶稣说：「摸我的是谁？」众人都不承认。彼得和同行的人都说：「夫子，众人拥拥挤挤紧靠着你。」

罗马书 5:12

这就如罪是从一人入了世界，死又是从罪来的，于是死就临到众人，因为众人都犯了罪。