路加福音 23:56 - 新标点和合本 - 神版

⁵⁶ 她们就回去，预备了香料香膏。她们在安息日，便遵着诫命安息了。

圣经当代译本修订版

⁵⁶ 便回去预备香料和膏油。安息日到了，她们按律法的规定休息了一天。

中文标准译本

⁵⁶ 就回去预备香料和香液。不过在安息日，她们还是按照诫命休息了。

和合本修订版

⁵⁶ 她们就回去，预备了香料香膏。在安息日，她们遵照诫命安息了。

新标点和合本 上帝版

⁵⁶ 她们就回去，预备了香料香膏。她们在安息日，便遵着诫命安息了。

新译本

⁵⁶ 就回去预备香料和香膏。 安息日，她们遵着诫命安息。

圣经–普通话本

⁵⁶ 然后，她们回家去为耶稣的身体准备香料和香脂。 按照摩西律法，她们在安息日那天休息了一天。

路加福音 23:56 交叉引用

历代志下 16:14

葬在大卫城自己所凿的坟墓里，放在床上，其床堆满各样馨香的香料，就是按做香的作法调和的香料，又为他烧了许多的物件。

出埃及记 31:14

所以你们要守安息日，以为圣日。凡干犯这日的，必要把他治死；凡在这日做工的，必从民中剪除。

马可福音 16:1

过了安息日，抹大拉的马利亚和雅各的母亲马利亚并撒罗米，买了香膏要去膏耶稣的身体。

路加福音 24:1

七日的头一日，黎明的时候，那些妇女带着所预备的香料来到坟墓前，

申命记 5:14

但第七日是向耶和华－你　神当守的安息日。这一日，你和你的儿女、仆婢、牛、驴、牲畜，并在你城里寄居的客旅，无论何工都不可做，使你的仆婢可以和你一样安息。