路加福音 22:31 - 新标点和合本 - 神版31 主又说:「西门!西门!撒但想要得着你们,好筛你们像筛麦子一样; 参见章节圣经当代译本修订版31 耶稣说:“西门!西门!撒旦已经要求像筛麦子一样筛你们, 参见章节中文标准译本31 主又说 :“西门,西门,你看,撒旦想要得着你们,要筛你们像筛麦子一样。 参见章节和合本修订版31 主又说:“西门,西门!撒但要得着你们,好筛你们像筛麦子一样; 参见章节新标点和合本 上帝版31 主又说:「西门!西门!撒但想要得着你们,好筛你们像筛麦子一样; 参见章节新译本31 “西门,西门,撒但设法要得着你们,好筛你们像筛麦子一样; 参见章节圣经–普通话本31 “西门,西门,听着!撒旦已经要求来试探你们,像农夫筛麦子一样来筛你们了。 参见章节 |