路加福音 18:35 - 新标点和合本 - 神版

³⁵ 耶稣将近耶利哥的时候，有一个瞎子坐在路旁讨饭。

圣经当代译本修订版

³⁵ 耶稣快到耶利哥的时候，有一个瞎眼的人坐在路旁乞讨。

中文标准译本

³⁵ 耶稣快到耶利哥的时候，有一个瞎眼的坐在路边乞讨。

和合本修订版

³⁵ 耶稣将近耶利哥的时候，有一个盲人坐在路旁讨饭。

新标点和合本 上帝版

³⁵ 耶稣将近耶利哥的时候，有一个瞎子坐在路旁讨饭。

新译本

³⁵ 耶稣走近耶利哥的时候，有一个瞎眼的人坐在路旁讨饭，

圣经–普通话本

³⁵ 耶稣接近耶利哥时，有个盲人正坐在路边乞讨。

路加福音 18:35 交叉引用

马太福音 13:4

撒的时候，有落在路旁的，飞鸟来吃尽了；

路加福音 18:36

听见许多人经过，就问是什么事。

路加福音 19:1

耶稣进了耶利哥，正经过的时候，

约翰福音 9:8

他的邻舍和那素常见他是讨饭的，就说：「这不是那从前坐着讨饭的人吗？」

使徒行传 3:2

有一个人，生来是瘸腿的，天天被人抬来，放在殿的一个门口（那门名叫美门），要求进殿的人周济。

撒母耳记上 2:8

他从灰尘里抬举贫寒人， 从粪堆中提拔穷乏人， 使他们与王子同坐， 得着荣耀的座位。 地的柱子属于耶和华； 他将世界立在其上。