路加福音 18:10 - 新标点和合本 - 神版10 说:「有两个人上殿里去祷告:一个是法利赛人,一个是税吏。 参见章节圣经当代译本修订版10 “有两个人到圣殿里祷告,一个是法利赛人,一个是税吏。 参见章节中文标准译本10 “有两个人上圣殿去祷告。一个是法利赛人,另一个是税吏。 参见章节和合本修订版10 “有两个人上圣殿去祷告,一个是法利赛人,一个是税吏。 参见章节新标点和合本 上帝版10 说:「有两个人上殿里去祷告:一个是法利赛人,一个是税吏。 参见章节新译本10 “有两个人上圣殿去祈祷,一个是法利赛人,一个是税吏。 参见章节圣经–普通话本10 “从前,有两个人到主的大殿去祈祷,他们俩其中一个是法利赛人,另一个是税吏。 参见章节 |