路加福音 16:18 - 新标点和合本 - 神版

¹⁸ 凡休妻另娶的就是犯奸淫；娶被休之妻的也是犯奸淫。」

圣经当代译本修订版

¹⁸ 任何人休妻另娶，就是犯通奸罪，娶被休的女子也是犯通奸罪。”

中文标准译本

¹⁸ “凡是休妻另娶的，就是犯通奸罪；凡是娶了被丈夫休的女人的，也是犯通奸罪。

和合本修订版

¹⁸ 凡休妻另娶的，就是犯奸淫；娶被丈夫休了的妇人的，也是犯奸淫。”

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 凡休妻另娶的就是犯奸淫；娶被休之妻的也是犯奸淫。」

新译本

¹⁸ 凡休妻另娶的，就犯了奸淫；娶被丈夫所休的，也是犯了奸淫。

圣经–普通话本

¹⁸ “任何男人与妻子离了婚，又另娶别的女人，他就犯了通奸罪；娶了离了婚的女人的男人也犯了通奸罪。

路加福音 16:18 交叉引用

马太福音 19:9

我告诉你们，凡休妻另娶的，若不是为淫乱的缘故，就是犯奸淫了；有人娶那被休的妇人，也是犯奸淫了。」

路加福音 16:19

「有一个财主穿着紫色袍和细麻布衣服，天天奢华宴乐。

哥林多前书 7:4

妻子没有权柄主张自己的身子，乃在丈夫；丈夫也没有权柄主张自己的身子，乃在妻子。