路加福音 15:32 - 新标点和合本 - 神版

³² 只是你这个兄弟是死而复活、失而又得的，所以我们理当欢喜快乐。』」

圣经当代译本修订版

³² 可是你弟弟是死而复活、失而复得的，所以我们应该欢喜快乐。’”

中文标准译本

³² 现在，我们应该庆祝、欢喜，因为你这个弟弟是死而复生、失而复得的。’”

和合本修订版

³² 可是你这个弟弟是死而复活，失而复得的，所以我们理当欢喜庆祝。’”

新标点和合本 上帝版

³² 只是你这个兄弟是死而复活、失而又得的，所以我们理当欢喜快乐。』」

新译本

³² 只是因为你这个弟弟是死而复活、失而又得的，我们应该欢喜快乐。’”

圣经–普通话本

³² 可现在咱们应该高兴和庆祝，因为你弟弟死而复活、失而复得了！’”

路加福音 15:32 交叉引用

诗篇 51:8

求你使我得听欢喜快乐的声音， 使你所压伤的骨头可以踊跃。

以赛亚书 35:10

并且耶和华救赎的民必归回， 歌唱来到锡安； 永乐必归到他们的头上； 他们必得着欢喜快乐， 忧愁叹息尽都逃避。

何西阿书 14:9

谁是智慧人？可以明白这些事； 谁是通达人？可以知道这一切。 因为，耶和华的道是正直的； 义人必在其中行走， 罪人却在其上跌倒。

路加福音 15:24

因为我这个儿子是死而复活，失而又得的。』他们就快乐起来。

路加福音 15:31

父亲对他说：『儿啊！你常和我同在，我一切所有的都是你的；

路加福音 7:34

人子来，也吃也喝，你们说他是贪食好酒的人，是税吏和罪人的朋友。

罗马书 11:15

若他们被丢弃，天下就得与　神和好，他们被收纳，岂不是死而复生吗？

罗马书 3:19

我们晓得律法上的话都是对律法以下之人说的，好塞住各人的口，叫普世的人都伏在　神审判之下。

罗马书 3:4

断乎不能！不如说，　神是真实的，人都是虚谎的。如经上所记： 你责备人的时候，显为公义； 被人议论的时候，可以得胜。