路加福音 13:3 - 新标点和合本 - 神版

³ 我告诉你们，不是的！你们若不悔改，都要如此灭亡！

圣经当代译本修订版

³ 不！我告诉你们，你们若不悔改，也必同样灭亡。

中文标准译本

³ 不是的。我告诉你们：你们如果不悔改，都会同样地灭亡。

和合本修订版

³ 我告诉你们，不是的！你们若不悔改，都同样要灭亡！

新标点和合本 上帝版

³ 我告诉你们，不是的！你们若不悔改，都要如此灭亡！

新译本

³ 不是的，我告诉你们，你们若不悔改，都要这样灭亡。

圣经–普通话本

³ 我告诉你们，不是。如果你们不悔改，你们也会有同样的遭遇。

路加福音 13:3 交叉引用

马太福音 12:45

便去另带了七个比自己更恶的鬼来，都进去住在那里。那人末后的景况比先前更不好了。这邪恶的世代也要如此。」

马太福音 22:7

王就大怒，发兵除灭那些凶手，烧毁他们的城。

马太福音 3:2

「天国近了，你们应当悔改！」

路加福音 13:2

耶稣说：「你们以为这些加利利人比众加利利人更有罪，所以受这害吗？

路加福音 13:4

从前西罗亚楼倒塌了，压死十八个人；你们以为那些人比一切住在耶路撒冷的人更有罪吗？

路加福音 13:5

我告诉你们，不是的！你们若不悔改，都要如此灭亡！」

路加福音 24:47

并且人要奉他的名传悔改、赦罪的道，从耶路撒冷起直传到万邦。

使徒行传 3:19

所以，你们当悔改归正，使你们的罪得以涂抹，