Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




路加福音 12:22 - 新标点和合本 - 神版

22 耶稣又对门徒说:「所以我告诉你们,不要为生命忧虑吃什么,为身体忧虑穿什么;

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

22 耶稣继续对门徒说:“所以,我告诉你们,不要为生活忧虑,比如吃什么,也不要为身体忧虑,比如穿什么。

参见章节 复制

中文标准译本

22 耶稣又对他的门徒们说:“所以我告诉你们:不要为你们的生命而忧虑吃什么,也不要为身体而忧虑穿什么。

参见章节 复制

和合本修订版

22 耶稣又对门徒说:“所以,我告诉你们,不要为生命忧虑吃什么,为身体忧虑穿什么。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

22 耶稣又对门徒说:「所以我告诉你们,不要为生命忧虑吃什么,为身体忧虑穿什么;

参见章节 复制

新译本

22 耶稣又对门徒说:“所以我告诉你们,不要为生命忧虑吃甚么,也不要为身体忧虑穿甚么。

参见章节 复制

圣经–普通话本

22 耶稣又对门徒们说: “因此,我告诉你们,不要为维持生活所需操心,不要为吃什么或穿什么操心。

参见章节 复制




路加福音 12:22
7 交叉引用  

人带你们到会堂,并官府和有权柄的人面前,不要思虑怎么分诉,说什么话;


因为生命胜于饮食,身体胜于衣裳。


你们不要求吃什么,喝什么,也不要挂心;


我愿你们无所挂虑。没有娶妻的,是为主的事挂虑,想怎样叫主喜悦。


应当一无挂虑,只要凡事藉着祷告、祈求,和感谢,将你们所要的告诉 神。


你们存心不可贪爱钱财,要以自己所有的为足;因为主曾说:「我总不撇下你,也不丢弃你。」


跟着我们:

广告


广告