路加福音 11:51 - 新标点和合本 - 神版

⁵¹ 就是从亚伯的血起，直到被杀在坛和殿中间撒迦利亚的血为止。我实在告诉你们，这都要问在这世代的人身上。

中文标准译本

⁵¹ 就是从亚伯的血起，直到在祭坛和圣所之间被杀的撒迦利亚的血为止。 “是的，我告诉你们：这世代将要为此被追讨。

和合本修订版

⁵¹ 就是从亚伯的血起，直到被杀在祭坛和圣所中间的撒迦利亚的血为止。是的，我告诉你们，这都要向这世代的人追讨。

新标点和合本 上帝版

⁵¹ 就是从亚伯的血起，直到被杀在坛和殿中间撒迦利亚的血为止。我实在告诉你们，这都要问在这世代的人身上。

圣经–普通话本

⁵¹ 从被杀害的亚伯起，直到在祭坛和大殿之间被杀害的撒迦利亚。是的，我告诉你们，你们这一代得偿还这一切。

路加福音 11:51 交叉引用

创世记 4:2

又生了该隐的兄弟亚伯。亚伯是牧羊的；该隐是种地的。

耶利米书 7:28

你要对他们说：这就是不听从耶和华－他们　神的话、不受教训的国民；从他们的口中，诚实灭绝了。」

撒迦利亚书 1:1

大流士 王第二年八月，耶和华的话临到易多的孙子、比利家的儿子先知撒迦利亚，说：

马太福音 23:35

叫世上所流义人的血都归到你们身上，从义人亚伯的血起，直到你们在殿和坛中间所杀的巴拉加的儿子撒迦利亚的血为止。

希伯来书 11:4

亚伯因着信，献祭与　神，比该隐所献的更美，因此便得了称义的见证，就是　神指他礼物作的见证。他虽然死了，却因这信，仍旧说话。

希伯来书 12:24

并新约的中保耶稣，以及所洒的血；这血所说的比亚伯的血所说的更美。

约翰一书 3:12

不可像该隐；他是属那恶者，杀了他的兄弟。为什么杀了他呢？因自己的行为是恶的，兄弟的行为是善的。