Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




路加福音 11:27 - 新标点和合本 - 神版

27 耶稣正说这话的时候,众人中间有一个女人大声说:「怀你胎的和乳养你的有福了!」

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

27 耶稣说话的时候,人群中有个妇人高喊:“生你养你的人真有福啊!”

参见章节 复制

中文标准译本

27 耶稣正说这些话的时候,人群中有一个妇人高声对他说:“那怀你胎又哺育你的是蒙福的!”

参见章节 复制

和合本修订版

27 耶稣正说这些话的时候,众人中间有一个女人高声对他说:“怀你胎乳养你的有福了!”

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

27 耶稣正说这话的时候,众人中间有一个女人大声说:「怀你胎的和乳养你的有福了!」

参见章节 复制

新译本

27 耶稣正说这些话的时候,群众中有一个女人高声对他说:“怀你胎的和哺养你的有福了!”

参见章节 复制

圣经–普通话本

27 耶稣讲这些话时,人群中有一个女人大声对他说: “生你养你的人是多么有福呀!”

参见章节 复制




路加福音 11:27
6 交叉引用  

你要使父母欢喜, 使生你的快乐。


天使进去,对她说:「蒙大恩的女子,我问你安,主和你同在了!」


高声喊着说:「你在妇女中是有福的!你所怀的胎也是有福的!


因为他顾念他使女的卑微; 从今以后, 万代要称我有福。


便去另带了七个比自己更恶的鬼来,都进去住在那里。那人末后的景况比先前更不好了。」


因为日子要到,人必说:『不生育的,和未曾怀胎的,未曾乳养婴孩的,有福了!』


跟着我们:

广告


广告