Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




路加福音 11:26 - 新标点和合本 - 神版

26 便去另带了七个比自己更恶的鬼来,都进去住在那里。那人末后的景况比先前更不好了。」

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

26 就去带来七个比自己更邪恶的鬼进去住在那里。那人的下场比从前更惨了。”

参见章节 复制

中文标准译本

26 就去带了另外七个比自己更邪恶的灵,进去住在那里。那个人最后的情况就比先前更坏了。”

参见章节 复制

和合本修订版

26 就去另带了七个比自己更恶的灵来,都进去住在那里。那人后来的景况比先前更坏了。”

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

26 便去另带了七个比自己更恶的鬼来,都进去住在那里。那人末后的景况比先前更不好了。」

参见章节 复制

新译本

26 他就去带了另外七个比自己更恶的污灵来,进去住在那里;那人后来的情况,比以前更坏了。”

参见章节 复制

圣经–普通话本

26 然后,它出去招来了七个比自己更坏的邪灵,一同住了进去。现在这个人的状况比以前更糟了。”

参见章节 复制




路加福音 11:26
11 交叉引用  

与那些转去不跟从耶和华的, 和不寻求耶和华也不访问他的。


便去另带了七个比自己更恶的鬼来,都进去住在那里。那人末后的景况比先前更不好了。这邪恶的世代也要如此。」


「你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了!因为你们走遍洋海陆地,勾引一个人入教,既入了教,却使他作地狱之子,比你们还加倍。


到了,就看见里面打扫干净,修饰好了,


耶稣正说这话的时候,众人中间有一个女人大声说:「怀你胎的和乳养你的有福了!」


后来耶稣在殿里遇见他,对他说:「你已经痊愈了,不要再犯罪,恐怕你遭遇的更加利害。」


人若看见弟兄犯了不至于死的罪,就当为他祈求,  神必将生命赐给他;有至于死的罪,我不说当为这罪祈求。


跟着我们:

广告


广告