路加福音 11:20 - 新标点和合本 - 神版

²⁰ 我若靠着　神的能力赶鬼，这就是　神的国临到你们了。

圣经当代译本修订版

²⁰ 但我若是靠上帝的能力赶鬼，就是上帝的国已降临在你们中间了。

中文标准译本

²⁰ 可是，如果我藉着神的能力驱赶鬼魔，那么，神的国就已经临到你们了。

和合本修订版

²⁰ 我若靠着上帝的能力赶鬼，那么，上帝的国就已临到你们了。

新标点和合本 上帝版

²⁰ 我若靠着上帝的能力赶鬼，这就是上帝的国临到你们了。

新译本

²⁰ 我若靠　神的能力赶鬼，这就是　神的国临到你们了。

圣经–普通话本

²⁰ 而我是借助上帝的力量驱鬼的，这就表明上帝的王国现在降临到你们身上了。

路加福音 11:20 交叉引用

出埃及记 8:19

行法术的就对法老说：「这是　神的手段。」法老心里刚硬，不肯听摩西、亚伦，正如耶和华所说的。

但以理书 2:44

当那列王在位的时候，天上的　神必另立一国，永不败坏，也不归别国的人，却要打碎灭绝那一切国，这国必存到永远。

马太福音 12:28

我若靠着　神的灵赶鬼，这就是　神的国临到你们了。

马太福音 3:2

「天国近了，你们应当悔改！」

马太福音 4:24

他的名声就传遍了叙利亚。那里的人把一切害病的，就是害各样疾病、各样疼痛的和被鬼附的、癫痫的、瘫痪的，都带了来，耶稣就治好了他们。

路加福音 10:11

说：『就是你们城里的尘土黏在我们的脚上，我们也当着你们擦去。虽然如此，你们该知道　神的国临近了。』

路加福音 10:9

要医治那城里的病人，对他们说：『　神的国临近你们了。』

路加福音 11:21

壮士披挂整齐，看守自己的住宅，他所有的都平安无事；

使徒行传 20:25

「我素常在你们中间来往，传讲　神国的道；如今我晓得，你们以后都不得再见我的面了。

帖撒罗尼迦后书 1:5

这正是　神公义判断的明证，叫你们可算配得　神的国；你们就是为这国受苦。