路加福音 10:39 - 新标点和合本 - 神版

³⁹ 她有一个妹子，名叫马利亚，在耶稣脚前坐着听他的道。

圣经当代译本修订版

³⁹ 玛大的妹妹玛丽亚坐在主的脚前听道，

中文标准译本

³⁹ 玛妲有个妹妹，称为玛丽亚，坐在主的脚前听他的话语。

和合本修订版

³⁹ 她有一个妹妹，名叫马利亚，在主的脚前坐着听他的道。

新标点和合本 上帝版

³⁹ 她有一个妹子，名叫马利亚，在耶稣脚前坐着听他的道。

新译本

³⁹ 她有一个妹妹，名叫马利亚，坐在主的脚前听道。

圣经–普通话本

³⁹ 马大有一个妹妹，名叫马利亚，正坐在耶稣脚边听他的教导。

路加福音 10:39 交叉引用

列王纪下 4:38

以利沙又来到吉甲，那地正有饥荒。先知门徒坐在他面前，他吩咐仆人说：「你将大锅放在火上，给先知门徒熬汤。」

箴言 8:34

听从我、日日在我门口仰望、 在我门框旁边等候的，那人便为有福。

路加福音 10:42

但是不可少的只有一件；马利亚已经选择那上好的福分，是不能夺去的。」

路加福音 2:46

过了三天，就遇见他在殿里，坐在教师中间，一面听，一面问。

路加福音 8:35

众人出来要看是什么事；到了耶稣那里，看见鬼所离开的那人，坐在耶稣脚前，穿着衣服，心里明白过来，他们就害怕。

约翰福音 11:1

有一个患病的人，名叫拉撒路，住在伯大尼，就是马利亚和她姊姊马大的村庄。

约翰福音 11:19

有好些犹太人来看马大和马利亚，要为她们的兄弟安慰她们。

约翰福音 12:3

马利亚就拿着一斤极贵的真哪哒香膏，抹耶稣的脚，又用自己头发去擦，屋里就满了膏的香气。

使徒行传 22:3

保罗说：「我原是犹太人，生在基利家的大数，长在这城里，在迦玛列门下，按着我们祖宗严紧的律法受教，热心事奉　神，像你们众人今日一样。

申命记 33:3

他疼爱百姓； 众圣徒都在他手中。 他们坐在他的脚下， 领受他的言语。