诗篇 91:11 - 新标点和合本 - 神版

¹¹ 因他要为你吩咐他的使者， 在你行的一切道路上保护你。

圣经当代译本修订版

¹¹ 因为祂必吩咐祂的天使随时随地保护你。

中文标准译本

¹¹ 因为他会为你吩咐他的使者们， 在你一切的道路上保守你；

和合本修订版

¹¹ 因他要为你命令他的使者， 在你所行的一切道路上保护你。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 因他要为你吩咐他的使者， 在你行的一切道路上保护你。

新译本

¹¹ 因为他为了你，会吩咐自己的使者， 在你所行的一切路上保护你。

圣经–普通话本

¹¹ 无论你到哪里， 主都会命令天使保护你。

诗篇 91:11 交叉引用

创世记 28:15

我也与你同在。你无论往哪里去，我必保佑你，领你归回这地，总不离弃你，直到我成全了向你所应许的。」

诗篇 34:7

耶和华的使者在敬畏他的人四围安营， 搭救他们。

诗篇 71:3

求你作我常住的磐石； 你已经命定要救我， 因为你是我的岩石，我的山寨。

出埃及记 23:20

「看哪，我差遣使者在你前面，在路上保护你，领你到我所预备的地方去。

箴言 3:6

在你一切所行的事上都要认定他， 他必指引你的路。

以赛亚书 31:1

祸哉！那些下埃及求帮助的， 是因仗赖马匹，倚靠甚多的车辆， 并倚靠强壮的马兵， 却不仰望以色列的圣者， 也不求问耶和华。

耶利米书 2:18

现今你为何在埃及路上要喝西曷的水呢？ 你为何在亚述路上要喝大河的水呢？

马太福音 4:6

对他说：「你若是　神的儿子，可以跳下去，因为经上记着说： 主要为你吩咐他的使者 用手托着你， 免得你的脚碰在石头上。」

希伯来书 1:14

天使岂不都是服役的灵、奉差遣为那将要承受救恩的人效力吗？