诗篇 78:46 - 新标点和合本 - 神版

⁴⁶ 把他们的土产交给蚂蚱， 把他们辛苦得来的交给蝗虫。

圣经当代译本修订版

⁴⁶ 祂把他们的五谷给蚱蜢， 让蝗虫吃尽他们的收成。

中文标准译本

⁴⁶ 他把他们的收成交给蚂蚱， 把他们的辛苦所得交给蝗虫。

和合本修订版

⁴⁶ 将他们的果实交给蚂蚱， 把他们劳碌得来的交给蝗虫。

新标点和合本 上帝版

⁴⁶ 把他们的土产交给蚂蚱， 把他们辛苦得来的交给蝗虫。

新译本

⁴⁶ 他把他们的农产交给蚱蜢， 把他们辛劳的收获交给蝗虫。

圣经–普通话本

⁴⁶ 让蝗虫吃尽他们的庄稼，

诗篇 78:46 交叉引用

约珥书 2:25

我打发到你们中间的大军队， 就是蝗虫、蝻子、蚂蚱、剪虫， 那些年所吃的，我要补还你们。