诗篇 78:45 - 新标点和合本 - 神版

⁴⁵ 他叫苍蝇成群落在他们当中，嘬尽他们， 又叫青蛙灭了他们，

圣经当代译本修订版

⁴⁵ 祂曾使成群的苍蝇吞没他们， 使青蛙毁灭他们。

中文标准译本

⁴⁵ 他打发成群的苍蝇到他们中间，吞噬他们； 他打发青蛙，毁掉他们。

和合本修订版

⁴⁵ 他使苍蝇成群落在他们当中，吃尽他们， 又叫青蛙灭了他们，

新标点和合本 上帝版

⁴⁵ 他叫苍蝇成群落在他们当中，嘬尽他们， 又叫青蛙灭了他们，

新译本

⁴⁵ 他使成群的苍蝇到他们中间来，吞吃他们； 又使青蛙来毁灭他们。

圣经–普通话本

⁴⁵ 他让苍蝇成群为害， 让青蛙毁坏他们的田地，

诗篇 78:45 交叉引用

出埃及记 8:17

他们就这样行。亚伦伸杖击打地上的尘土，就在人身上和牲畜身上有了虱子；埃及遍地的尘土都变成虱子了。

出埃及记 8:20

耶和华对摩西说：「你清早起来，法老来到水边，你站在他面前，对他说：『耶和华这样说：容我的百姓去，好事奉我。

启示录 16:3

第二位天使把碗倒在海里，海就变成血，好像死人的血，海中的活物都死了。