诗篇 55:15 - 新标点和合本 - 神版15 愿死亡忽然临到他们! 愿他们活活地下入阴间! 因为他们的住处,他们的心中,都是邪恶。 参见章节圣经当代译本修订版15 愿死亡突然抓住我的仇敌, 愿他们活活地下阴间, 因为他们的内心和家中罪恶充斥。 参见章节中文标准译本15 愿死亡突然毁灭他们, 愿他们活活下到阴间! 因为恶事在他们的住处, 就在他们当中。 参见章节和合本修订版15 愿死亡忽然临到他们! 愿他们活生生地下入阴间! 因为他们的住处都是邪恶, 他们的内心充满奸恶。 参见章节新标点和合本 上帝版15 愿死亡忽然临到他们! 愿他们活活地下入阴间! 因为他们的住处,他们的心中,都是邪恶。 参见章节新译本15 愿死亡忽然临到他们身上, 愿他们活活下到阴间去, 因为在他们中间,就是在他们的住所里,尽是邪恶。 参见章节圣经–普通话本15 愿我的仇敌暴死于横祸, 愿他们活生生地坠入阴间, 因为他们在自己的家园里作恶多端。 参见章节 |