诗篇 50:18 - 新标点和合本 - 神版

¹⁸ 你见了盗贼就乐意与他同伙， 又与行奸淫的人一同有分。

圣经当代译本修订版

¹⁸ 你见了盗贼就与他同流合污， 又喜欢与淫乱的人交往。

中文标准译本

¹⁸ 你看见盗贼时，就喜悦与他在一起， 你又与通奸的人一同有份。

和合本修订版

¹⁸ 你见了盗贼就乐意与他同伙， 又和行奸淫的人同流合污。

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 你见了盗贼就乐意与他同伙， 又与行奸淫的人一同有分。

新译本

¹⁸ 你看见盗贼的时候，就乐于和他在一起； 你又与行淫的人有分。

圣经–普通话本

¹⁸ 你与盗贼一拍即合， 你与淫徒狼狈为奸。

诗篇 50:18 交叉引用

撒母耳记下 13:5

约拿达说：「你不如躺在床上装病；你父亲来看你，就对他说：『求父叫我妹子她玛来，在我眼前预备食物，递给我吃，使我看见，好从她手里接过来吃。』」

以赛亚书 5:23

他们因受贿赂，就称恶人为义， 将义人的义夺去。

利未记 20:10

「与邻舍之妻行淫的，奸夫淫妇都必治死。

弥迦书 7:3

他们双手作恶； 君王徇情面，审判官要贿赂； 位分大的吐出恶意， 都彼此结联行恶。

马太福音 23:30

『若是我们在我们祖宗的时候，必不和他们同流先知的血。』

罗马书 1:32

他们虽知道　神判定行这样事的人是当死的，然而他们不但自己去行，还喜欢别人去行。

提摩太前书 5:22

给人行按手的礼，不可急促；不要在别人的罪上有分，要保守自己清洁。

希伯来书 13:4

婚姻，人人都当尊重，床也不可污秽；因为苟合行淫的人，　神必要审判。