诗篇 45:16 - 新标点和合本 - 神版

¹⁶ 你的子孙要接续你的列祖； 你要立他们在全地作王。

圣经当代译本修订版

¹⁶ 你的子孙将来要继承祖先的王位， 你要立他们在各地做王。

中文标准译本

¹⁶ 你的子孙将接续你的祖先， 你将设立他们在全地作首领。

和合本修订版

¹⁶ 你的子孙要接续你列祖， 你要立他们在各地作王。

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 你的子孙要接续你的列祖； 你要立他们在全地作王。

新译本

¹⁶ 你的子孙必接续你的列祖； 你要立他们作全地的王。

圣经–普通话本

¹⁶ 我的君王啊， 愿您子孙昌盛， 继承先祖的王位，统治全世界。

诗篇 45:16 交叉引用

诗篇 22:30

他必有后裔事奉他； 主所行的事必传与后代。

马太福音 19:29

凡为我的名撇下房屋，或是弟兄、姊妹、父亲、母亲、 儿女、田地的，必要得着百倍，并且承受永生。

彼得前书 2:9

惟有你们是被拣选的族类，是有君尊的祭司，是圣洁的国度，是属 　神的子民，要叫你们宣扬那召你们出黑暗入奇妙光明者的美德。

启示录 1:6

又使我们成为国民，作他父　神的祭司。但愿荣耀、权能归给他，直到永永远远。阿们！

启示录 20:6

在头一次复活有分的有福了，圣洁了！第二次的死在他们身上没有权柄。他们必作　神和基督的祭司，并要与基督一同作王一千年。

启示录 5:10

又叫他们成为国民， 作祭司归于　神， 在地上执掌王权。