诗篇 30:10 - 新标点和合本 - 神版

¹⁰ 耶和华啊，求你应允我，怜恤我！ 耶和华啊，求你帮助我！

圣经当代译本修订版

¹⁰ 耶和华啊，求你垂听我的呼求，怜悯我！ 耶和华啊，求你帮助我！”

中文标准译本

¹⁰ 耶和华啊，求你垂听，求你恩待我！ 耶和华啊，求你帮助我！”

和合本修订版

¹⁰ 耶和华啊，求你应允我，怜悯我！ 耶和华啊，求你帮助我！”

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 耶和华啊，求你应允我，怜恤我！ 耶和华啊，求你帮助我！

新译本

¹⁰ 耶和华啊！求你垂听，恩待我； 耶和华啊！求你帮助我。”

圣经–普通话本

¹⁰ 主啊，求您垂听我的祈求， 怜悯我！帮助我！”

诗篇 30:10 交叉引用

诗篇 143:1

耶和华啊，求你听我的祷告， 留心听我的恳求， 凭你的信实和公义应允我。

诗篇 27:7

耶和华啊，我用声音呼吁的时候，求你垂听； 并求你怜恤我，应允我。

诗篇 28:7

耶和华是我的力量，是我的盾牌； 我心里倚靠他就得帮助。 所以我心中欢乐， 我必用诗歌颂赞他。

诗篇 54:4

神是帮助我的，是扶持我命的。

诗篇 6:6

我因唉哼而困乏； 我每夜流泪，把床榻漂起， 把褥子湿透。