诗篇 3:1 - 新标点和合本 - 神版

¹ 耶和华啊，我的敌人何其加增； 有许多人起来攻击我。

圣经当代译本修订版

¹ 耶和华啊，我的敌人何其多！ 众人群起攻击我！

中文标准译本

¹ 耶和华啊，我的敌人何其多， 许多人起来攻击我！

和合本修订版

¹ 耶和华啊，我的敌人何其增多！ 许多人起来攻击我。

新标点和合本 上帝版

¹ 耶和华啊，我的敌人何其加增； 有许多人起来攻击我。

新译本

¹ 耶和华啊！我的仇敌竟然这么多。 起来攻击我的竟然那么多。

圣经–普通话本

¹ 主啊，我竟然有这么多仇敌。 这么多的人起来反对我。

诗篇 3:1 交叉引用

撒母耳记下 16:15

押沙龙和以色列众人来到耶路撒冷；亚希多弗也与他同来。

诗篇 17:7

求你显出你奇妙的慈爱来； 你是那用右手拯救投靠你的脱离起来攻击他们的人。

马太福音 10:21

弟兄要把弟兄，父亲要把儿子，送到死地；儿女要与父母为敌，害死他们；

马太福音 27:25

众人都回答说：「他的血归到我们和我们的子孙身上。」

约书亚记 11:5

这诸王会合，来到米伦水边，一同安营，要与以色列人争战。