诗篇 29:7 - 新标点和合本 - 神版

⁷ 耶和华的声音使火焰分岔。

圣经当代译本修订版

⁷ 耶和华的声音携闪电而来。

中文标准译本

⁷ 耶和华的声音劈下火焰。

和合本修订版

⁷ 耶和华的声音使火焰分岔。

新标点和合本 上帝版

⁷ 耶和华的声音使火焰分岔。

新译本

⁷ 耶和华的声音带着火焰劈下。

圣经–普通话本

⁷ 主的声音使电光闪闪，

诗篇 29:7 交叉引用

约伯记 37:3

他发响声震遍天下， 发电光闪到地极。

约伯记 38:35

你能发出闪电，叫它行去， 使它对你说：我们在这里？

诗篇 18:14

他射出箭来，使仇敌四散； 多多发出闪电，使他们扰乱。

诗篇 77:18

你的雷声在旋风中； 电光照亮世界； 大地战抖震动。

出埃及记 9:23

摩西向天伸杖，耶和华就打雷下雹，有火闪到地上；耶和华下雹在埃及地上。

利未记 10:2

就有火从耶和华面前出来，把他们烧灭，他们就死在耶和华面前。

民数记 16:35

又有火从耶和华那里出来，烧灭了那献香的二百五十个人。