诗篇 25:19 - 新标点和合本 - 神版

¹⁹ 求你察看我的仇敌， 因为他们人多，并且痛痛地恨我。

圣经当代译本修订版

¹⁹ 你看我的仇敌何其多， 他们都痛恨我。

中文标准译本

¹⁹ 求你关注我的仇敌， 因为他们人数众多，并深深痛恨我。

和合本修订版

¹⁹ 求你察看我的仇敌， 因为他们人数众多，并且痛恨我。

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 求你察看我的仇敌， 因为他们人多，并且痛痛地恨我。

新译本

¹⁹ 求你看看我的仇敌，因为他们人数众多， 他们深深痛恨我。

圣经–普通话本

¹⁹ 看，我有那么多仇敌， 他们增恨我，企图伤害我。

诗篇 25:19 交叉引用

撒母耳记下 16:11

大卫又对亚比筛和众臣仆说：「我亲生的儿子尚且寻索我的性命，何况这便雅悯人呢？由他咒骂吧！因为这是耶和华吩咐他的。

诗篇 11:5

耶和华试验义人； 惟有恶人和喜爱强暴的人，他心里恨恶。

诗篇 138:7

我虽行在患难中，你必将我救活； 我的仇敌发怒，你必伸手抵挡他们； 你的右手也必救我。

诗篇 140:1

耶和华啊，求你拯救我脱离凶恶的人， 保护我脱离强暴的人！

诗篇 140:11

说恶言的人在地上必坚立不住； 祸患必猎取强暴的人，将他打倒。

诗篇 140:4

耶和华啊，求你拯救我脱离恶人的手， 保护我脱离强暴的人！ 他们图谋推我跌倒。

诗篇 143:3

原来仇敌逼迫我， 将我打倒在地， 使我住在幽暗之处， 像死了许久的人一样。

诗篇 18:48

你救我脱离仇敌， 又把我举起，高过那些起来攻击我的； 你救我脱离强暴的人。

诗篇 27:12

求你不要把我交给敌人，遂其所愿； 因为妄作见证的和口吐凶言的，起来攻击我。

诗篇 27:2

那作恶的就是我的仇敌， 前来吃我肉的时候就绊跌仆倒。

诗篇 38:19

但我的仇敌又活泼又强壮， 无理恨我的增多了。

诗篇 38:20

以恶报善的与我作对， 因我是追求良善。

诗篇 52:2

你的舌头邪恶诡诈， 好像剃头刀，快利伤人。

诗篇 56:2

我的仇敌终日要把我吞了， 因逞骄傲攻击我的人甚多。

诗篇 57:4

我的性命在狮子中间； 我躺卧在性如烈火的世人当中。 他们的牙齿是枪、箭； 他们的舌头是快刀。

诗篇 86:14

神啊，骄傲的人起来攻击我， 又有一党强横的人寻索我的命； 他们没有将你放在眼中。

路加福音 22:2

祭司长和文士想法子怎么才能杀害耶稣，是因他们惧怕百姓。

路加福音 23:5

但他们越发极力地说：「他煽惑百姓，在犹太遍地传道，从加利利起，直到这里了。」