诗篇 19:11 - 新标点和合本 - 神版

¹¹ 况且你的仆人因此受警戒， 守着这些便有大赏。

圣经当代译本修订版

¹¹ 你仆人从中受到警戒， 遵守的人必得大赏赐。

中文标准译本

¹¹ 而且你的仆人也藉着它们受警诫， 遵守它们就有丰盛的赏赐。

和合本修订版

¹¹ 因此你的仆人受警戒， 遵守这些有极大的赏赐。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 况且你的仆人因此受警戒， 守着这些便有大赏。

新译本

¹¹ 并且你的仆人也借着这些得到警戒， 谨守这些就得着大赏赐。

圣经–普通话本

¹¹ 您的教诲警示您的仆人， 谨守教诲的人获益无穷。

诗篇 19:11 交叉引用

历代志下 19:10

住在各城里你们的弟兄，若有争讼的事来到你们这里，或为流血，或犯律法、诫命、律例、典章，你们要警戒他们，免得他们得罪耶和华，以致他的忿怒临到你们和你们的弟兄；这样行，你们就没有罪了。

诗篇 119:103

你的言语在我上膛何等甘美， 在我口中比蜜更甜！

诗篇 119:11

我将你的话藏在心里， 免得我得罪你。

诗篇 119:72

你口中的训言与我有益， 胜于千万的金银。

箴言 11:18

恶人经营，得虚浮的工价； 撒义种的，得实在的果效。

箴言 24:14

你心得了智慧，也必觉得如此。 你若找着，至终必有善报； 你的指望也不致断绝。

箴言 29:18

没有异象，民就放肆； 惟遵守律法的，便为有福。

以西结书 3:3

又对我说：「人子啊，要吃我所赐给你的这书卷，充满你的肚腹。」我就吃了，口中觉得其甜如蜜。

马太福音 3:7

约翰看见许多法利赛人和撒都该人也来受洗，就对他们说：「毒蛇的种类！谁指示你们逃避将来的忿怒呢？

马太福音 6:18

不叫人看出你禁食来，只叫你暗中的父看见；你父在暗中察看，必然报答你。」

马太福音 6:4

要叫你施舍的事行在暗中。你父在暗中察看，必然报答你。」

马太福音 6:6

你祷告的时候，要进你的内屋，关上门，祷告你在暗中的父；你父在暗中察看，必然报答你。

使徒行传 20:31

所以你们应当警醒，记念我三年之久昼夜不住地流泪、劝戒你们各人。

哥林多前书 4:14

我写这话，不是叫你们羞愧，乃是警戒你们，好像我所亲爱的儿女一样。

帖撒罗尼迦前书 5:14

我们又劝弟兄们，要警戒不守规矩的人，勉励灰心的人，扶助软弱的人，也要向众人忍耐。

希伯来书 11:26

他看为基督受的凌辱比埃及的财物更宝贵，因他想望所要得的赏赐。

雅各书 1:25

惟有详细察看那全备、使人自由之律法的，并且时常如此，这人既不是听了就忘，乃是实在行出来，就在他所行的事上必然得福。

约翰二书 1:8

你们要小心，不要失去你们所做的工，乃要得着满足的赏赐。

启示录 14:13

我听见从天上有声音说：「你要写下：从今以后，在主里面而死的人有福了！」圣灵说：「是的，他们息了自己的劳苦，做工的果效也随着他们。」