诗篇 18:50 - 新标点和合本 - 神版

⁵⁰ 耶和华赐极大的救恩给他所立的王， 施慈爱给他的受膏者， 就是给大卫和他的后裔，直到永远。

圣经当代译本修订版

⁵⁰ 耶和华使祂立的王大获全胜， 向祂膏立的大卫及其后代广施慈爱，直到永远。

中文标准译本

⁵⁰ 耶和华赐伟大的救恩给他所立的王， 施慈爱给他的受膏者，就是大卫和他的后裔， 直到永远。

和合本修订版

⁵⁰ 耶和华赐极大的救恩给他所立的王， 施慈爱给他的受膏者， 就是给大卫和他的后裔，直到永远。

新标点和合本 上帝版

⁵⁰ 耶和华赐极大的救恩给他所立的王， 施慈爱给他的受膏者， 就是给大卫和他的后裔，直到永远。

新译本

⁵⁰ 耶和华赐极大的救恩给他所立的王， 又向他的受膏者施慈爱， 就是向大卫和他的后裔施慈爱，直到永远。

圣经–普通话本

⁵⁰ 您是至高的上帝， 主帮助他的君王无往不胜， 他把慈爱赐给您所选立的大卫和他的后裔， 直到永远！

诗篇 18:50 交叉引用

撒母耳记下 7:13

他必为我的名建造殿宇；我必坚定他的国位，直到永远。

历代志上 17:27

现在你喜悦赐福与仆人的家，可以永存在你面前。耶和华啊，你已经赐福，还要赐福到永远。」

诗篇 132:10

求你因你仆人大卫的缘故， 不要厌弃你的受膏者！

诗篇 144:10

你是那拯救君王的； 你是那救仆人大卫脱离害命之刀的。

诗篇 2:6

说：我已经立我的君 在锡安－我的圣山上了。

诗篇 57:10

因为，你的慈爱高及诸天； 你的诚实达到穹苍。

路加福音 1:69

在他仆人大卫家中， 为我们兴起了拯救的角，

罗马书 1:3

论到他儿子－我主耶稣基督。按肉体说，是从大卫后裔生的；

罗马书 11:29

因为　神的恩赐和选召是没有后悔的。

加拉太书 3:16

所应许的原是向亚伯拉罕和他子孙说的。　神并不是说「众子孙」，指着许多人，乃是说「你那一个子孙」，指着一个人，就是基督。

撒母耳记上 16:1

耶和华对撒母耳说：「我既厌弃扫罗作以色列的王，你为他悲伤要到几时呢？你将膏油盛满了角，我差遣你往伯利恒人耶西那里去；因为我在他众子之内，预定一个作王的。」

撒母耳记上 2:10

与耶和华争竞的，必被打碎； 耶和华必从天上以雷攻击他， 必审判地极的人， 将力量赐与所立的王， 高举受膏者的角。