诗篇 18:31 - 新标点和合本 - 神版

³¹ 除了耶和华，谁是　神呢？ 除了我们的　神，谁是磐石呢？

圣经当代译本修订版

³¹ 除了耶和华，谁是上帝呢？ 除了我们的上帝，谁是磐石呢？

中文标准译本

³¹ 除了耶和华，谁是神呢？ 除了我们的神，谁是磐石呢？

和合本修订版

³¹ 除了耶和华，谁是上帝呢？ 除了我们的上帝，谁是磐石呢？

新标点和合本 上帝版

³¹ 除了耶和华，谁是上帝呢？ 除了我们的上帝，谁是磐石呢？

新译本

³¹ 除了耶和华，谁是　神呢？ 除了我们的　神，谁是盘石呢？

圣经–普通话本

³¹ 除了主，没有别的上帝， 只有我们的上帝才是我们安全可靠的庇护地。

诗篇 18:31 交叉引用

撒母耳记下 22:32

除了耶和华，谁是　神呢？ 除了我们的　神，谁是磐石呢？

诗篇 12:7

耶和华啊，你必保护他们； 你必保佑他们永远脱离这世代的人。

诗篇 86:8

主啊，诸神之中没有可比你的； 你的作为也无可比。

箴言 30:5

神的言语句句都是炼净的； 投靠他的，他便作他们的盾牌。

以赛亚书 45:5

我是耶和华，在我以外并没有别神； 除了我以外再没有　神。 你虽不认识我， 我必给你束腰。

以西结书 18:29

以色列家还说：『主的道不公平！』以色列家啊，我的道岂不公平吗？你们的道岂不是不公平吗？」

申命记 32:31

据我们的仇敌自己断定， 他们的磐石不如我们的磐石。

申命记 32:39

你们如今要知道： 我，惟有我是　神； 在我以外并无别神。 我使人死，我使人活； 我损伤，我也医治， 并无人能从我手中救出来。

撒母耳记上 2:2

只有耶和华为圣； 除他以外没有可比的， 也没有磐石像我们的　神。