诗篇 18:24 - 新标点和合本 - 神版

²⁴ 所以，耶和华按我的公义， 按我在他眼前手中的清洁偿还我。

圣经当代译本修订版

²⁴ 耶和华按我的公义、 照我在祂面前的清白奖赏我。

中文标准译本

²⁴ 所以耶和华照着我的公义， 在他眼前照着我手中的清洁回报我。

和合本修订版

²⁴ 所以耶和华按我的公义， 在他眼前按我手中的清洁赏赐我。

新标点和合本 上帝版

²⁴ 所以，耶和华按我的公义， 按我在他眼前手中的清洁偿还我。

新译本

²⁴ 所以耶和华按着我的公义， 照着我在他眼前手中的清洁回报我。

圣经–普通话本

²⁴ 主因我的正直奖赏我， 他知道我确实是清白的。

诗篇 18:24 交叉引用

希伯来书 6:16

人都是指着比自己大的起誓，并且以起誓为实据，了结各样的争论。

路得记 2:12

愿耶和华照你所行的赏赐你。你来投靠耶和华－以色列 　神的翅膀下，愿你满得他的赏赐。」

撒母耳记上 26:23

今日耶和华将王交在我手里，我却不肯伸手害耶和华的受膏者。耶和华必照各人的公义诚实报应他。